你會在意誰和自己同年同月同日生嗎？
我出生於明治四十二年六月十九日，這本雜誌「鱒」的編輯——宮崎讓氏，也在同年同月同日生。
大概七八年前吧，宮崎氏曾寄給我一封信。就我記得，信的來意大致如下。
我看了文藝年鑑，發現你也在明治四十二年六月十九日出生。這真是無法想像。我也在明治四十二年六月十九日出生。到現在才發現這個不可思議的巧合，實在太遺憾了。來喝酒吧。告訴我你什麼時候方便。我是詩人。
收到的信寫著這種內容，我有一種做夢般恍惚奇妙的感覺。
應該可以這麼斷言吧，明治四十二年出生的人，沒有一個幸福。因為我們都生於凶星之下。更別說六月。更別提十九日。
罪惡，在誕生的時刻就決定了。
我甚至曾把自己身上那無法忍受的痛苦，歸咎於誕生的時刻。
那天是如此恐怖，多麼恐怖，那樣恐怖，多麼，那樣，只靠這種形容詞，甚至用盡所有形容詞都沒辦法輕易呈現那天的恐怖。要找出夠格的形容詞，就像拿兩面鏡子互相映照，算清鏡像的數量那樣絕望困難。總之，要跟那天誕生的詩人一起喝酒，讓我非常猶豫。
結果卻出乎意料地神清氣爽。見過面後發現，宮崎讓氏比我認識的任何人都要純真。純真這個形容太裝模作樣，說是誠實也同樣矯情。
總之，跟宮崎氏見面，我心中某部分得到了救贖。救贖這種說法其實也很不得體。總之我能說的只有，我打從心底祝福宮崎氏平安健康。
我想懷著千萬（這也相當矯情）的祝福，跟宮崎氏道一聲，請多保重。
聽說你近來打算出版雜誌，請你維持一直以來的樣子活下去。後略。
昭和二十一年九月八日。